Nomi di fantasia medicinali - Lo scorso marzo, il Comitato Istituzionale dell'Istituto di Agenzia spagnola per la sicurezza alimentare e la nutrizione (AESAN) ha approvato un nuovo nota informativa, sul l'uso di nomi commerciali di medicinali, nomi di marca e nomi di fantasia negli integratori alimentari.
Quelli conosciuti come ‘.‘nomi di fantasia medicinali‘sono quei nomi commerciali, nomi di marca e nomi di fantasia che possono essere interpretati come riferiti a una parte del corpo o che possono suggerire un collegamento con una malattia umana.
Il nomi di fantasia medicinali secondo l'AESAN, sono un problema perché «attribuiscono all'integratore alimentare proprietà che non possiede e possono indurre il consumatore a credere che un alimento destinato a integrare una dieta normale possa prevenire, trattare o curare una malattia umana».
Nella nota informativa pubblicata dal Agenzia spagnola per la sicurezza alimentare e la nutrizione (AESAN) sui nomi inventati dei medicinali, viene fatta una chiara distinzione tra 2 tipologie di nomi commerciali, marchi e nomi di fantasia;
- denominazioni che possono essere interpretate come un'allusione a una parte del corpo
- che possono suggerire un legame con una malattia umana.
Come dobbiamo comportarci, secondo la tipologia dei nomi delle fantasie medicinali?
Il nomi o marchi registrati riferito a una parte del corpo, sono considerate indicazioni di benefici generali e non specifici della sostanza nutritiva o dell'alimento per la buona salute generale o il benessere legato alla salute. In questo caso possono essere utilizzate purché siano accompagnate da un'indicazione specifica sulla salute autorizzata (o in attesa di autorizzazione).
Nel caso di nomi o marchi di fabbrica che possono suggerire un legame con una malattia umana (cistite, dolore, tensione), o anche fare riferimento a termini come trattamento, terapia o medicina tradizionale ayurvedica, micoterapia tra gli altri, sono considerati come ingannare il consumatore medio, che possono interpretare il prodotto come avente proprietà di prevenzione, trattamento o cura delle malattie. Pertanto, essi violano la nuova normativa alimentare, che proibisce esplicitamente a qualsiasi alimento di -Gli integratori alimentari sono considerati, ai fini normativi, prodotti alimentari. proprietà attributive di curare/trattare/prevenire una malattia o che la sottintendono.
Il AESAN menziona in modo particolare il MARCHE, Non sono esentati dal rispetto della normativa, e quindi devono essere supportati anche da una richiesta di risarcimento autorizzata o in corso, se si riferiscono a una parte del corpo. Inoltre, non sono ammessi se si riferiscono a una malattia o se implicano che possono prevenire/curare/trattare una malattia.
Nomi di fantasia medicinali: il calendario AESAN
Il Agenzia spagnola per la sicurezza alimentare e la nutrizione (AESAN) ha stabilito un calendario per consentire all'industria di adattare la propria strategia di etichettatura e commercializzazione senza compromettere la redditività delle scorte esistenti:
- Entrata in vigore del criterio18 marzo 2026
- Fine dell'immissione sul mercato dei nuovi lotti1° gennaio 2028
- Commercializzazione delle scorteFino alla fine delle scorte (a condizione che il lotto sia precedente al 2028 ed entro la data di scadenza).
A partire da 1° gennaio 2028, Tuttavia, non sarà consentito immettere sul mercato nuovi lotti se non sono conformi a queste linee guida. Tuttavia, i lotti già immessi sul mercato prima di tale data potranno rimanere sul mercato ed essere commercializzati fino alla scadenza della data di scadenza.
Possiamo aiutarvi con i nomi delle fantasie medicinali? Un promemoria da GTF M. Camps
Da Campi GTF M., in qualità di consulenti specializzati in affari regolatori, accompagniamo le imprese nella rivalutazione tecnica dell'etichettatura dei suoi prodotti nel settore degli integratori alimentari, per adeguarli ai nuovi criteri tecnici e per assicurare che rimangano sul mercato con tutte le garanzie.
Con la pubblicazione del nuovo testo AESAN lo scorso marzo, l'azienda produttrice di integratori alimentari dovrà adeguare la propria etichettatura al nuovo regolamento di marchi di medicinali. Per questo, potreste aver bisogno dell'aiuto di tecnici esterni che vi assistano nella revisione dell'etichettatura, al fine di rispettare tutti gli aspetti normativi relativi ai vostri prodotti. Avete domande su come applicare le nuove norme sui nomi dei marchi dei medicinali? Contattateci!
La nostra proposta? Soluzioni!