{"id":2632,"date":"2017-01-31T14:14:15","date_gmt":"2017-01-31T13:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mcamps.com\/?p=2632"},"modified":"2023-12-11T10:48:19","modified_gmt":"2023-12-11T09:48:19","slug":"cosing-base-datos-cosmeticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mcamps.com\/ita\/cosing-base-datos-cosmeticos\/","title":{"rendered":"CosIng: banca dati UE degli ingredienti cosmetici"},"content":{"rendered":"<p>Oggi vorremmo presentarvi <strong>CosIng<\/strong>, uno strumento indispensabile per i responsabili tecnici e i dipartimenti di Regulatory Affairs nel settore cosmetico. CosIng \u00e8 una banca dati che la <strong>Commissione europea<\/strong> \u00e8 stata creata nel 1995 con l\u2019obiettivo di facilitare l\u2019accesso alle informazioni sulle sostanze e sugli ingredienti cosmetici. La sua versione online \u00e8 stata pubblicata il 20 maggio 2008 e, da allora, viene aggiornata periodicamente. Tuttavia, sono disponibili informazioni risalenti a ben prima della sua creazione, poich\u00e9 raccoglie tutti i dati relativi agli ingredienti cosmetici a partire dall\u2019adozione della <strong>Direttiva sui cosmetici del 1976<\/strong>. Sebbene CosIng venga aggiornato con grande frequenza, a volte pu\u00f2 capitare di imbattersi in una voce in fase di modifica o in attesa di aggiornamento. In questi casi, \u00e8 importante ricordare che: se la scheda di un ingrediente su CosIng solleva dubbi riguardo al suo aggiornamento, occorre fare riferimento alla fonte originale, ovvero il <strong>Regolamento 1223\/2009<\/strong> oppure la normativa applicabile alla sostanza in questione, che, in ultima analisi, costituisce la fonte prevalente.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cosing.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2637\" src=\"https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cosing.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"350\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cosing.jpg 1200w, https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cosing-300x88.jpg 300w, https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cosing-768x224.jpg 768w, https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cosing-1024x299.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Quali ingredienti sono presenti nel database CosIng?<\/h3>\n<p><strong>CosIng<\/strong> dispone dei dati relativi a tutte le sostanze citate nelle principali normative europee: il <strong>Regolamento (CE) n. 1223\/2009 sui prodotti cosmetici<\/strong>il <strong>Direttiva 76\/768\/CEE<\/strong> sui cosmetici, nella sua versione modificata, e il <strong>Elenco degli ingredienti cosmetici<\/strong>. Inoltre, il documento include le opinioni aggiornate sugli ingredienti cosmetici del <strong>Comitato scientifico per la sicurezza dei consumatori<\/strong> -SCCS, secondo la sigla inglese. E questo \u00e8 un aspetto molto importante, poich\u00e9 ci permette di rimanere aggiornati, soprattutto quando abbiamo a che fare con ingredienti che suscitano molte controversie tra i comitati di esperti. Riteniamo inoltre importante ricordare che, sebbene si tratti di una banca dati di ingredienti cosmetici, vi siano incluse anche altre sostanze. In altre parole, anche se un ingrediente compare su CosIng, ci\u00f2 non significa automaticamente che possa essere utilizzato nella produzione di cosmetici. Su CosIng si trovano sia ingredienti consentiti, sia ingredienti vietati, e persino ingredienti che possono essere utilizzati nei medicinali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2633\" style=\"width: 980px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cosing-.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2633\" class=\"size-full wp-image-2633\" src=\"https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cosing-.jpg\" alt=\"cosing base de datos cosm\u00e9ticos comisi\u00f3n europea\" width=\"970\" height=\"439\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cosing-.jpg 970w, https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cosing--300x136.jpg 300w, https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cosing--768x348.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2633\" class=\"wp-caption-text\">cosing database cosmetici Commissione europea<\/p><\/div>\n<h3><\/h3>\n<h3>Quali campi contiene il database?<\/h3>\n<p>Cosing fornisce, per ciascuna delle sue schede sugli ingredienti, alcuni campi contenenti informazioni di base sulla sostanza; alcuni \u2013 o tutti, a seconda della complessit\u00e0 della sostanza \u2013 dei dati riportati in questo elenco:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Nome<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Nome INCI<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">CAS (Chemical Abstract Service, numero della sostanza negli Stati Uniti)<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">EC (European Community Number, numero della sostanza nell'UE)<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Nome comune e glossario degli ingredienti<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">INN\/ISO\/AN (norme correlate)<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Normativa (norma o regolamento relativo all'ingrediente)<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Altre linee guida e normative<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Allegato di riferimento<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Funzione<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Tipo di prodotto \/ Parte del corpo su cui si applica<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Massima concentrazione per l'uso in preparati<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Condizioni d'uso e precauzioni<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Restrizioni di natura estetica<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Recensioni SCCS<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Nome chimico \/ IUPAC<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px;\">Ingredienti o sostanze identificate<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy nos gustar\u00eda presentarles CosIng, una herramienta indispensable para los responsables t\u00e9cnicos y departamentos de Regulatory Affairs en el sector cosm\u00e9tico. CosIng es una base de datos que la Comisi\u00f3n Europea cre\u00f3 en 1995, con el fin de facilitar la obtenci\u00f3n de informaci\u00f3n sobre sustancias e ingredientes cosm\u00e9ticos. Su versi\u00f3n online fue publicada el 20 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2689,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[99,371,301],"tags":[603,313,601,103,355],"class_list":["post-2632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cosmeticos","category-curiosidades","category-formacion","tag-base-de-datos","tag-comision-europea","tag-cosing","tag-cosmeticos","tag-ingredientes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcamps.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcamps.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcamps.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcamps.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcamps.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcamps.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcamps.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcamps.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcamps.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcamps.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}