L'Agence espagnole des m\u00e9dicaments et des produits de sant\u00e9 (AEMPS) a publi\u00e9 le 28 avril une note d'information sur les diff\u00e9rences entre les aides auditives et les amplificateurs de son. L'agence, qui a re\u00e7u plusieurs plaintes concernant la vente de \u00abdispositifs d'amplification du son\u00bb sous le terme \u00abaide auditive\u00bb, a d\u00e9cid\u00e9 de clarifier la diff\u00e9rence entre les deux produits.<\/p>\n
Et c'est la clarification qui nous a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e : le les aides auditives<\/strong> sont consid\u00e9r\u00e9s comme des dispositifs m\u00e9dicaux, puisqu'ils ont pour fonction de compenser les diff\u00e9rences auditives de leurs utilisateurs. Ils sont r\u00e9glement\u00e9s par le d\u00e9cret royal 1591\/2009 du 16 octobre sur les dispositifs m\u00e9dicaux, transposant la directive europ\u00e9enne 93\/42\/CEE. D'autre part, les amplificateurs de son<\/strong> sont des appareils \u00e9lectroniques destin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer le son, mais pas \u00e0 compenser une d\u00e9ficience auditive. Ces appareils sont con\u00e7us pour \u00eatre utilis\u00e9s pendant une courte p\u00e9riode et une utilisation prolong\u00e9e peut provoquer des l\u00e9sions auditives.Ils ne sont donc pas consid\u00e9r\u00e9s comme des dispositifs m\u00e9dicaux, mais sont soumis \u00e0 la r\u00e9glementation sur les dispositifs \u00e9lectroniques.<\/p>\n Apr\u00e8s avoir \u00e9tabli ces diff\u00e9rences, l'AEMPS formule un certain nombre de recommandations \u00e0 l'intention des consommateurs :<\/p>\n Si des difficult\u00e9s d'audition sont d\u00e9tect\u00e9es, consultez un oto-rhino-laryngologiste.<\/p>\n -Achetez votre appareil auditif aupr\u00e8s d'un distributeur d'appareils auditifs agr\u00e9\u00e9.<\/p>\n -Si vous avez une audition normale et que vous voulez ou devez utiliser des amplificateurs de son, lisez le mode d'emploi du produit et \u00e9vitez une utilisation prolong\u00e9e.<\/p>\n Nous remercions l'AEMPS d'avoir d\u00e9cid\u00e9 de souligner les diff\u00e9rences entre les deux appareils, et nous vous conseillons de consulter l'article complet sur leur site web.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Agencia Espa\u00f1ola de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) public\u00f3 el pasado 28 de abril una nota informativa sobre las diferencias entre los aud\u00edfonos y los amplificadores de sonido. La agencia, que ha recibido varias denuncias relativas a la venta de \u00abaparatos amplificadores de sonidos\u00bb bajo el t\u00e9rmino \u00abaud\u00edfono\u00bb, ha decidido aclarar la diferencia entre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2093,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-2092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcamps.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcamps.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcamps.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcamps.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcamps.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcamps.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcamps.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcamps.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcamps.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcamps.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}